РУССКИЕ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЕ ЕДИНИЦЫ И ИХ СЕМАНТИЧЕСКАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ

Abstract

В статье рассматривается проблема семантической трансформации фразеологических единиц в современном русском языке. Анализируются основные типы изменений значения устойчивых выражений под влиянием языковых и внеязыковых факторов. Особое внимание уделяется процессам переосмысления, актуализации отдельных компонентов фразеологизмов и их функционированию в художественном, публицистическом и разговорном дискурсе. Результаты исследования показывают, что семантическая трансформация способствует расширению выразительных возможностей языка и отражает динамику развития современной речевой практики.